Noël irlando-allemand dans une famille de Beckum Noël irlando-allemand dans une famille de Beckum
Noël est une fête célébrée différemment dans le monde entier. En Allemagne, le 24 décembre, la veille de Noël, est considéré comme le jour le plus important de la période de Noël. Cependant, une famille de Beckum vit en harmonie avec les traditions irlando-allemandes et ajoute ainsi une touche particulière à sa fête de Noël.
La famille irlando-allemande, composée des parents Sarah et Michael ainsi que de leurs deux enfants, a développé ses propres traditions qui unissent à la fois les coutumes irlandaises et allemandes. Sarah, qui vient d'Irlande, a souligné que la période de Noël est toujours une occasion spéciale pour elle de rassembler la culture des deux pays. Cela se manifeste déjà dans la décoration festive de leur maison. On y trouve non seulement les traditionnelles lumières de Noël allemandes, mais aussi des symboles irlandais comme la croix celtique et les cadeaux traditionnels irlandais enroulés.
Un point fort de la période précédant Noël est la cuisson de biscuits. Sarah a expliqué qu'elle et ses enfants considèrent la préparation de biscuits comme l'une des plus belles traditions.
Ils préparent non seulement les classiques pains d'épices allemands, mais aussi les « Barmbracks » irlandais, un pain aux fruits très populaire à Noël en Irlande. Ce pain sucré est traditionnellement cuit avec différentes surprises qui sont censées apporter chance et bénédiction pour l'année à venir.
La veille de Noël est célébrée par la famille avec beaucoup d'enthousiasme. Les enfants aident à décorer le sapin de Noël, tandis que Michael, originaire d'Allemagne, chante quelques-unes des traditionnelles chansons de Noël allemandes. La nuit de Noël se termine par un dîner festif qui comprend à la fois des plats irlandais et allemands. Un plat typiquement irlandais qu'ils préparent est le « Irish Stew », tandis qu'ils servent également les classiques rôtis allemands et les boulettes.
Le matin du jour de Noël, la famille attend toujours avec impatience l'ouverture des cadeaux. Les enfants ont une fois expliqué que le plus amusant est de passer du temps avec la famille et de profiter de l'anticipation, et même les parents sont impatients de passer ce moment ensemble.
Une tradition spéciale que Sarah a introduite dans ses célébrations de Noël est la lecture d'histoires de Noël irlandaises.Elle profite de l'occasion pour faire découvrir aux enfants non seulement la culture irlandaise, mais aussi transmettre les valeurs de la famille et de la communauté.
Le mélange des traditions irlandaises et allemandes rend le Noël de cette famille de Beckum unique. Pour eux, il est important que leurs enfants soient fiers des deux cultures et sachent apprécier la beauté des différentes coutumes. Ainsi, Noël devient non seulement une fête du don, mais aussi un moment où les frontières culturelles disparaissent et la famille se réunit.
À travers cette union harmonieuse des traditions irlandaises et allemandes, la famille de Beckum crée une atmosphère de joie et de convivialité qui incarne l'essence véritable de Noël. La magie de cette fête est façonnée par leur individualité et leur ouverture, qui honorent à la fois le passé irlandais et allemand.
En fin de compte, leur exemple montre combien il est précieux de relier différentes cultures tout en créant des souvenirs qui durent toute une vie.
Auteur : Anita Faake, mardi 24 décembre 24