Un escocés llega al periódico para publicar un anuncio por la muerte de su esposa. La dama en el departamento de anuncios le pregunta por el texto. Él dice: "Escribe: 'Mary ha muerto'". La dama le señala que eso es un poco escaso y que aún tiene tres palabras gratis por el mismo precio. El escocés piensa por un momento y luego dice: "Agregue: 'Se vende coche de segunda mano'".